Nueva perspectiva de análisis metodológica en las redes culturales. Análisis de una red cultural transnacional en Berlín

Resumen:

Esta investigación analiza la especificidad y potencial de las redes culturales a través de una metodología mixta, basada en la investigación cualitativa, análisis de redes y herramientas de gestión de proyectos. Se pone en resalto el trabajo de los agentes culturales como actores activos y mediadores entre las organizaciones y los colectivos culturales. Las primeras observaciones evidencian el alto nivel de pertenencia a múltiples redes externas de los mismos actores, que se creyó inicialmente ser un riesgo para la supervivencia en el tiempo de la misma red. Un análisis de redes más amplio identificó los beneficios y los impactos positivos de la multipertenencia de redes, sobre todo en el intercambio de información y recursos en el menor tiempo posible. 

Abstract: 

This  research  analyzes  the  specificity  and potential  of cultural  networks  through  a  mixed  methodology,  based on  qualitative  research,  network  analysis,  and  project management tools. The work of cultural agents as active actors and mediators between organizations and cultural groups  is  highlighted. The  first  observations  show  the high level of belonging to  multiple external  networks of the same actors, which was initially believed to be a risk for the survival of the same network over time. A broader network  analysis  identified  the  benefits  and  positive impacts  of  network  multi-membership,  especially  in  the exchange  of  information  and  resources  in  the  shortest time possible.

Leer el artículo completo: 

https://doi.org/10.4995/cs.2020.14034

Más allá de identidad clasista y jerárquica: el caso de estudiantes afroalemanes en Berlín

Resumen:

La comunidad afro-alemana en Berlín es fundamental a favor de la construcción dinámica del concepto de identidad en Alemania en la que aún persisten ideas vinculadas a la clasificación y jerarquización de las razas, injertadas en el periodo del imperialismo europeo.
El presente ensayo se centra en la comunidad de estudiantes afroalemanes universitarios en Berlín como una comunidad fundamental de conexión, de diálogo y de mediación entre la comunidad alemana, aquella afrodescendiente y aquella relacionada a los vínculos familiares de origen de la madre o del padre.
Los estudiantes universitarios afro-alemanes son un actor esencial para fortalecer el proceso de construcción de un nuevo concepto dinámico de identidad que marca la ruptura con las ideas basadas en la clasificación y jerarquización de razas, que son una de las causas centrales de la desigualdad, la injusticia y la discriminación entre los seres humanos.

Palabras clave: Afroalemanes, identidad, discriminación, racismo científico, asimetrías estructurales

Abstract:

The Afro-German community in Berlin has an important role for the dynamic construction of the concept of identity in Germany where ideas linked to the classification and hierarchy of the races grafted in the period of European imperialism persist.
This essay focuses on the community of Afro-German university students in Berlin as a fundamental community of connection, dialogue and mediation between the German community, the African descent community and that one related to the parent’s relatives connected to their African roots.
Afro-German university students are an essential actor to strengthen the process for a construction of a new dynamic identity’s concept which marks a break with the ideas based on the classification and hierarchization of races, which are one of the central causes of inequality, injustice and discrimination among human beings.

Keywords: Afro-German, identity, discrimination, scientific racism, structural asymmetries

 Read the article: http://espaciostransnacionales.org/doce/identidad-afroalemanes/

Cultural Leadership from a non-Western perspective

Abstract: 

One of the most common definitions of Cultural Leadership is the ability to hold a balance between the immaterial human expression and the material economics results of arts organisations. But this definition is seen critical by a lot of cultural professionals especially from the Global South. This is the case not for considering the concept negatively, but to underline the necessity to implement new factors, adapting them to our times. 

Read the article:

http://bit.ly/AMQuarterly130

Cielo, espejo de los soñadores

Cielo, espejo de los soñadores

Alzo la mirada al cielo y veo las nubes que se desplazan tras el viento que, hoy, sopla a oeste.

Cielo sin limites, inalcanzable para los que no saben soñar...

Me pregunto, por qué la tierra no siguió su ejemplo, para poder andar nosotros sin límites y fronteras, para poder correr y tomar aliento en la pradera que más inspira el alma, y poder abrazarnos cuando sintamos frío. 

Dime cómo ves el cielo, tú, y si a veces no sientes de querer volar atrás de las nubes y rebotar en ellas, dime cómo ves el cielo, tú, y si alguna vez, admiraste aquellas aves que abanicaban el horizonte, cerraste los ojos y viviste de volar tras ellas.

Alza la mirada, dime cómo ves el cielo, tú...

    Pampas Grandes, Huaraz (Perú), Mayo 2013.